世紀.六合文藝:五四反啟蒙與跨文化語彙——試讀彭小妍Modern Chinese Counter-Enlightenment / 文.丘庭傑/編輯.孫志超、鄒靈璞 - 20240504 - 作家專欄 - 每日明報 - 明報新聞網

作家專欄

文.丘庭傑/編輯.孫志超、鄒靈璞

世紀

世紀.六合文藝:五四反啟蒙與跨文化語彙——試讀彭小妍Modern Chinese Counter-Enlightenment / 文.丘庭傑/編輯.孫志超、鄒靈璞

【明報文章】台灣學者彭小妍在五四100周年時出版《唯情與理性的辯證:五四的反啟蒙》(新北:聯經,2019),建立了「反啟蒙」的新論述。中文書出版後引起關注,及後經作者親自翻譯、補寫和修訂,英文著作Modern Chinese Counter-Enlightenment: Affect, Reason, and the Transcultural Lexicon去年在香港大學出版社發行,將「五四的反啟蒙」帶進國際視野,以跨文化的視角向西方讀者展現異於以往主流的五四論述,意義重大。

上 / 下一篇新聞