EEUU
Florida: Ron DeSantis firmó ley que daría traductor gratis a quienes no hablen inglés
La norma ayuda durante procesos judiciales a quienes no manejen el idioma.
La última semana, Ron DeSantis firmó 16 leyes que ya habían sido aprobadas en el ámbito legislativo y que solamente restaba que sean promulgadas por el gobernador. Entre ellas, se encuentra una norma que modifica los estatutos con respecto a la asistencia del estado a personas involucradas en procesos judiciales de Florida. Concretamente, la ley establece que quienes no hablen inglés podrán contar con un traductor gratis provisto por el estado para enfrentar esta situación.
Las 16 leyes de Florida firmadas por Ron DeSantis en mayo
- HB1473 sobre seguridad en las escuelas.
- HB1509 sobre archivos públicos.
- HB285, que también refiere a archivos públicos.
- HB1077 modifica cuestiones empleados judiciales.
- HB761 se enfoca en la protección en casos de violencia doméstica.
- HB7067 cambia los requisitos de los pedidos de prisión preventiva en ciertos casos.
- HB405 cambia regulaciones a vehículos comerciales.
- HB341 sobre cambios en el registro vehicular.
- HB1393, la ley sobre los intérpretes judiciales.
- HB197 agrega regulaciones a los negocios de masajes.
- SB1136 se refiere a las regulaciones al agua.
- SB1532 sobre acceso a créditos para mejorar la calidad del agua.
DESCARGA LA APP EL TIEMPO
Personaliza, descubre e informate.
Empodera tu conocimiento
Nuestro mundo
Explotación sexual: capturan a mujer que confesó haber engañado a varias jóvenes con ofertas falsas de trabajo en México
Un juez la envió a la cárcel por el delito de trata de personas.
Dineros de Mincultura no alcanzaron para restaurar la capilla junto a la iglesia de San Francisco de Cali: incierta restauración, tras 2 años de colapso
En la noche del 24 de mayo de 2022 se descolgó una franja de la capilla La Inmaculada, junto a la iglesia de San Francisco, patrimonio nacional. Así van las obras. Pero, ante los ruegos hay poca inversión.
Ella era Blanca Cecilia, la víctima más reciente de feminicida serial capturado: su hija pide que 'pague en una cárcel como se lo merece'
Barranquilla y Soledad : los barrios que no tendrán luz durante 8 horas este miércoles
El prontuario criminal de cabecilla de 'La Terraza' que se alió con el 'clan del Golfo' para exportar droga a Europa
La historia detrás del falso 'monje shaolín' que asesinó a una colombiana en España
El criminal se ocultaba bajo la fachada de guía espiritual y decía que 'matar era inalcanzable para la mente'.
La trágica historia de una mujer recién casada que murió de repente en plena luna de miel
Lo que parecía iba a ser un comienzo de una vida feliz, terminó en tragedia.
Policía salvó a señalado abusador de niño en Sibaté: lo iban a linchar en el parque del pueblo
La captura quedó registrada en video. El sujeto habría engañado a un menor de 14 años para abusar sexualmente de él cerca a una cancha.
Secretaría de Hábitat dará 1.000 subsidios de vivienda: descubra si cumple los requisitos para aplicar a la convocatoria
Las inscripciones son gratuitas y estarán abiertas hasta el 31 de mayo de 2024. Le contamos.
El prontuario criminal de cabecilla de 'La Terraza' que se alió con el 'clan del Golfo' para exportar droga a Europa
Fue capturado en un apartamento al sur de Medellín. Era hombre de confianza de 'Picho Gordo', asesinado en marzo.
Fico Gutiérrez se pronuncia sobre anuncio de Sura de retirarse del sistema de salud
El mandatario habló de una grave crisis para los más de 1,6 millones de afiliados en la ciudad.
Dineros de Mincultura no alcanzaron para restaurar la capilla junto a la iglesia de San Francisco de Cali: incierta restauración, tras 2 años de colapso
En la noche del 24 de mayo de 2022 se descolgó una franja de la capilla La Inmaculada, junto a la iglesia de San Francisco, patrimonio nacional. Así van las obras. Pero, ante los ruegos hay poca inversión.
¡Pilas, conductor! Este es el pico y placa en Cali para el miércoles 29 de mayo de mayo de 2024
La normativa de movilidad se aplica de lunes a viernes, desde las 6 a.m. hasta las 8 p.m.
COP16: ¿qué acciones adelanta Cali frente a la inminente llegada de La Niña y las recientes emergencias por lluvias?
'Tienen 72 horas para dejar el barrio o serán asesinados': amenazas a líderes del oriente de Cali
Van 22 capturas del cartel de los 50 hombres más buscados del Valle; así cayó uno de ellos
Barranquilla y Soledad : los barrios que no tendrán luz durante 8 horas este miércoles
La empresa Air-e continua con los mantenimientos de redes eléctricas.
Junior vs. Botafogo : 1.200 policías fueron asignados para la seguridad esta tarde en el Metro
Sanciones por enfrentamientos de barras. Recompensa por las personas que protagonizaron desórdenes.
Explotación sexual: capturan a mujer que confesó haber engañado a varias jóvenes con ofertas falsas de trabajo en México
Un juez la envió a la cárcel por el delito de trata de personas.
Ella era Blanca Cecilia, la víctima más reciente de feminicida serial capturado: su hija pide que 'pague en una cárcel como se lo merece'
Al hombre se le reseñan por lo menos ocho crímenes contra mujeres en municipios de Antioquia y Cundinamarca. La familia de la víctima más reciente se pronunció.
Paro de maestros en Caldas: eje cafetero se une a las protestas contra el nuevo modelo de salud
Impactante accidente en Sogamoso, en Boyacá: cámara de seguridad registró choque de camión y moto que dejó una mujer muerta
Santa Marta sitiada por la delincuencia: comerciantes se protegen tras rejas para evitar robos
Fue secuestrado a los 11 años y se reencontró con su madre 34 años después: esta es su historia
Josenildo da Silva Marreira es el protagonista de esta trágica historia.
Perú: La Fiscalía denuncia a la presidenta Dina Boluarte por cohecho en el caso del 'Rolexgate'
El caso involucra varios relojes de lujo que la mandatario no declaró como parte de su patrimonio.
Hallan muerto al cantante e influencer Farruko Pop: estos son los detalles que se conocen
Argentina: encuentran un cadáver en la zona donde desapareció una turista alemana hace cinco días
Werner Zitzmann es el nuevo Presidente del Comité de Directores de las asociaciones de medios de la Asociación Mundial WAN-IFRA
¿Por qué el silencio de Gustavo Petro puede hundir la propuesta que le hizo a Nicolás Maduro sobre un plebiscito en Venezuela?
Junto a la consulta que planteó Colombia, este diario pudo establecer que Caracas y Washington también adelantan negociaciones. ¿Están buscando la salida de Maduro?
¿Nicolás Maduro o Edmundo González? La 'guerra de encuestas' por quién lidera la intención de voto en elecciones de Venezuela
Empresas tradicionales le dan la ventaja a la oposición, pero nuevas encuestadoras reportan que el chavismo vencería el 28 de julio.
¿Qué pasó con los mercenarios de la Operación Gedeón que buscaban derrocar a Nicolás Maduro y qué papel jugó Colombia?
Begoña Gómez se vio con un ministro de Maduro, mientras Sánchez plantaba a Guaidó, dice medio español
'En Venezuela no hay prensa libre', afirma director de El Nacional, al denunciar bloqueo
Estados Unidos anunció que permitirá a estos extranjeros sacar cuentas bancarias
El gobierno permitirá a los usuarios usarlas para exportar sus servicios.
Powerball: ¿es suyo? El boleto ganador que nadie ha cobrado y expirará
El límite para cobrar el premio está por llegar.
Vladimir Putin amenaza a Europa ante posible uso de armamento de la Otán contra territorio de Rusia
'Deben ser conscientes de con qué están jugando', afirmó el presidente ruso este martes en una rueda de prensa.
Bélgica le entregará a Ucrania 30 aviones F-16, pero le impide usarlos contra territorio ruso: esta es la razón
La intención del Gobierno belga es que los primeros F-16 puedan llegar a Ucrania antes de que acabe este año.
República Centroafricana se convierte en el primer país del mundo que recibe nueva vacuna antimalaria
Unicef entregó más de 43.000 dosis por vía aérea en Bangui.
Hombres uniformados asaltan la residencia del vice primer ministro de la RD del Congo
Los atacantes, vestidos con uniforme militar, hablaban en inglés y lingala.
Revelan nuevos detalles del hombre que estuvo secuestrado por su vecino durante 26 años: así descubrieron su paradero
Encuentran en el establo de un vecino a un hombre desaparecido desde hacía 26 años
Exclusivo: entrevista con activista LGBTIQ+ elegido por TIME como una de las personas más influyentes de 2024
Israel dice que incendio que mató a 45 personas en campo de desplazados en Rafah fue causado por explosión de municiones de Hamás
En medio del rechazo internacional, el portavoz del Ejército israelí dijo que la investigación todavía no ha finalizado.
¿Qué ha pasado con las 13.000 personas desaparecidas en Gaza durante la ofensiva militar de Israel?
Se cree que miles de personas en la Franja que han desaparecido están enterradas bajo los escombros o son objeto de "desaparición forzada".
En vivo | Conflicto Israel y Hamás: Egipto, Catar y EE. UU. intensifican esfuerzos para reactivar negociaciones de tregua en Gaza
Consejo de Seguridad de la ONU convoca reunión de emergencia tras el ataque de Israel en Rafah en el que murieron 45 personas
Se reportaron más de 40 muertos en Gaza, incluido un niño, tras otra noche de bombardeos de Israel
'Las personas fueron carbonizadas': así relata un palestino el bombardeado israelí a un campo de desplazados de Rafah
'Israel debe tomar todas las precauciones posibles en Rafah': Estados Unidos tras bombardeo en el sur de Gaza
¿Por qué Israel sigue bombardeando Rafah, al sur de la Franja de Gaza, pese al fallo de la CIJ y qué puede pasar?
Nueva denuncia contra Israel por el asesinato de ocho periodistas en medio de ataques en Gaza
'Un trágico percance': el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, sobre bombardeo a campo de desplazados en Rafah
Se registra un intercambio de fuego fronterizo entre fuerzas de Egipto e Israel: ¿qué se sabe?
EN VIVO | Conflicto Israel y Hamás: Colombia condena masacre en campo de desplazados en Rafah y ataques de Hamás en Tel Aviv
Los muertos en Gaza superan los 36.000, con 66 en el último día tras masacre de Israel en un campo de refugiados en Rafah
Hay rechazo por el último ataque israelí en la 'zona segura' de Rafah pese a la orden de CIJ; lo califican como 'muy grave'
Israel prohíbe a España prestar servicios consulares a palestinos de Cisjordania
Hamás lanza cohetes al centro de Israel, incluido Tel Aviv, por primera vez en meses
Primer ministro palestino pide a otros países UE que sigan 'valiente decisión' de España
Israel enfrenta uno de sus mayores reveses diplomáticos con una Europa que empieza a actuar dividida, ¿qué está en juego?
Inteligencia Artificial: los riesgos de que un algoritmo decida quién vive y quién muere en una guerra
Israel bombardea Rafah pese a fallo de la CIJ y anuncia 'intención' de reanudar negociaciones con Hamás
Corea del Norte anuncia fracaso del lanzamiento de un satélite espía: estas fueron las razones
La cadena japonesa NHK difundió imágenes de lo que parecía ser un proyectil en llamas.
Corea del Norte advierte a Japón sobre el lanzamiento de un satélite antes del 4 de junio
El aviso se produce horas antes de que Japón participe en una cumbre a tres con Corea del Sur y China en Seúl.
Emergencia en Bangladés y la India: más de diez muertos por el paso del ciclón Remal
China ‘castiga’ a Taiwán con simulacros militares alrededor de la isla
Orden de arresto para jefes de un hospital en India tras incendio que mató a varios bebés
Seúl y Pekín abordan proyectos económicos conjuntos y cooperación para estabilidad global
China culminó sus maniobras militares en torno a Taiwán y lanzó una advertencia a Estados Unidos
¿Por qué los ejercicios militares de China son considerados una 'simulación' sobre cómo invadir y bloquear a Taiwán?
Taiwán detecta nuevos cruces de guardacostas con buques militares de China
China inicia ejercicios militares cerca a Taiwán y dice que son un 'fuerte castigo': esto es lo que se sabe
Veinte pasajeros del vuelo de Singapore Airlines afectado por 'fuertes turbulencias' están en cuidados intensivos
¿Sombras en la luna de miel entre Xi Jinping y Vladimir Putin? Los puntos que podrían afectar la relación entre China y Rusia
Los videos de la turbulencia en vuelo de Londres a Singapur que dejó un muerto y varios heridos
Irán: arrancan ceremonias fúnebres para despedir al fallecido presidente Ebrahim Raisi
Reportan un muerto y varios heridos por 'fuertes turbulencias' en un vuelo de Londres a Singapur
Un hombre murió y dos policías resultaron heridos tras el ataque de un oso: esto se sabe
Un sismo de magnitud 5,2 sacude la región occidental china de Xinjiang sin causar daños
Avión con 468 pasajeros tuvo que aterrizar de emergencia en Indonesia tras incendio en uno de los motores
Elon Musk lanza en Bali su red Starlink para ampliar el acceso a internet en Indonesia
Alerta en Indonesia| evacúan siete localidades tras nuevas erupciones del volcán Ibu
Imágenes del deslizamiento de tierra que deja más de 2.000 personas enterradas en Papúa Nueva Guinea
Un jefe policial dijo que aún se podían escuchar los gritos de gente debajo de la tierra que pide auxilio.
Colombia y los otros países que reconocen al Estado palestino: ya son 145 en total
Tres cuartas partes de los países del mundo lo reconocen.
Reeducando a un asesino: la mujer rusa que decidió ayudar a un ex mercenario de Wagner
El país donde organizan polémicas milicias de voluntarios para combatir la violencia con armas, silbatos y látigos
Derrumbes en Papúa Nueva Guinea: más de 2.000 personas quedaron sepultadas
Al menos 300 personas enterradas por deslizamiento de tierra en Papúa Nueva Guinea, según medios locales
Una vuelta al mundo: ¿un ‘mes anti-Javier Milei’? La propuesta que ronda en Alemania ante visita del presidente de Argentina
La polémica de Scarlett Johansson con creadores de ChatGPT por los riesgos de que la IA se parezca cada vez más a los humanos
Por qué preocupa que Rusia esté usando en Ucrania misiles fabricados en Corea del Norte
El mapa que muestra los países del mundo que reconocen al Estado palestino y los que no
Estos son los vuelos de corta y larga distancia más turbulentos del mundo: un trayecto en Sudamérica ocupa el primer lugar
Qué son las turbulencias de aire claro que dejaron un muerto y decenas de heridos en el vuelo de Singapore Airlines
'Mi madre, mi padre y mi hermana murieron por recibir sangre infectada con VIH': el mayor escándalo de salud pública en Reino Unido
Una vuelta al mundo: ‘Conduzca como una mujer’ para salvar vidas
Cómo el gobierno saudita 'autorizó a matar' para poder construir su ciudad futurista de Neom
Cómo la ofensiva de Israel en Rafah desafía su acuerdo de paz de más de 40 años con Egipto
¿Qué tan probable es una alianza militar entre China, Rusia e Irán que desafíe a Occidente?
El hombre que se enfrentó a la poderosa industria del carbón para salvar un bosque... y ganó
La seis nuevas funciones de la última versión de ChatGPT: es capaz de coquetear y detectar emociones
'El caso Asunta': la niña china asesinada por sus padres adoptivos que estremeció a España
Horóscopo
Encuentra acá todos los signos del zodiaco. Tenemos para ti consejos de amor, finanzas y muchas cosas más.
Crucigrama
Pon a prueba tus conocimientos con el crucigrama de EL TIEMPO