Crunchyroll ha confirmado la fecha de estreno de la película Blue Lock The Movie – Episode Nagi – en los cines españoles. Este spin-off se estrenará en la gran pantalla de nuestro país el próximo 5 de julio en versión original con subtítulos al español. De momento la distribuidora no ha confirmado que se estrene con doblaje en castellano.
Shunsuke Ishikawa, asistente de dirección de la serie, es acreditado como director de Blue Lock The Movie – Episode Nagi – para el estudio 8-Bit. Además, Yusuke Nomura es responsable del diseño de personajes, Taku Kishimoto es acreditado como guionista y Jun Maruyama es el encargado de la composición de la banda sonora. La película se estrenó en Japón el pasado 19 de abril de 2024 y fuera del país nipón iniciará su estreno en cines de Estados Unidos a partir del 28 de junio de 2024.
Por su lado, el anime cuenta con una primera temporada para televisión que se estrenó en octubre de 2022. Esta acabó con 24 episodios y pudo verse a través de Crunchyroll. Tetsuaki Watanabe (Powerful Pro Yakyū Powerful Kōkō-hen) dirigió esta temporada para el estudio 8-Bit con Shunsuke Ishikawa como asistente de dirección. Junto a ellos, Taku Kishimoto (Haikyu!!, Silver Spoon) estuvo a cargo del guion, mientras que el propio autor, Muneyuki Kaneshiro, supervisó la historia. Además, Yutaka Uemura (Saga of Tanya the Evil) fue el asesor conceptual. Masaru Shindō (Fruits Basket) el diseñador de personajes y el director jefe de animación junto con Kenji Tanabe (Binbougami ga!) y Kento Toya (Sword Art Online: Alicization – War of Underworld). En cuanto a la banda sonora, fue compuesta por Jun Murayama. Además, hay anunciada una segunda temporada en producción.
Actualmente, la plataforma de streaming bajo demanda Crunchyroll emite la serie con doblaje al castellano. Actualmente está en pausa, pero se publicará al completo en la plataforma el próximo 15 de mayo. De esta manera, el reparto en español está compuesto por:
- Fran Cruz como Yoichi Isagi
- Enrique Carmena como Meguru Bachira
- David Flores como Jinpachi Ego
- Juan Luis Aguayo como Hyoma Chigiri
- Salvi Garrido como Rensuke Kunigami
- Joel Gómez como Jingo Raichi
- Fran Lamata como Gurimu Igarashi
- Víctor Álvarez como Asahi Naruhaya
- Jaime Roca como Wataru Kuon
- Víctor González como Okuhito Iemon
- Artur Palomo como Ryosuke Kira
- Gabriel Ibáñez como Gin Gagamaru
Y Carmen Rodríguez, Claudia Vargas, Marta Soria, Marina Céspedes y Vicente Real como voces adicionales.
Por su lado, el equipo técnico del doblaje al castellano de la obra es el siguiente:
- Director de doblaje: Jaime Roca
- Coordinadoras del proyecto: Eva García/Inés Jiménez
- Ajustador: Jaime Roca
- Técnico de mezclas: Ricardo Suárez
- Técnico de grabación: Adrián Valdés
- Estudio: Transperfect Studios Madrid
Blue Lock es un spokon (manga de temática deportiva) escrito por Muneyuki Kaneshiro (Jagaan) e ilustrado por Yūsuke Nomura, que comenzó a publicarse en agosto de 2018 semanalmente en la revista Weekly Shōnen Magazine de la editorial Kodansha. La obra cuenta con 29 tomos recopilatorios hasta la fecha en el mercado japonés y fue premiada en 2021 como Mejor Shônen en la 45º edición de los premios Kodansha Manga Award.
Además, Muneyuki Kaneshiro (Jagaan) también escribe el spin-off Blue Lock: Episode Nagi con dibujo, en esta ocasión, de Kota Sannomiya. La obra comenzó su serialización el 9 de junio de 2022 en la revista Bessatsu Shōnen Magazine y actualmente cuenta con 4 tomos recopilatorios.
En España, Planeta Cómic edita y publica la obra principal en castellano. Hasta el momento ya se encuentran a la venta los 20 primeros tomos de la colección en el mercado español. Además, la editorial también está publicado el spin-off Blue Lock: Episode Nagi, del cual ya está disponible el primer tomo.
Tras una desastrosa derrota en la Copa del Mundo de 2018, el equipo japonés lucha por reagruparse. ¿Pero qué es lo que les falta? Un as, un delantero absoluto que pueda guiarles hasta la victoria. La federación de fútbol japonesa está decidida a crear un jugador con hambre de gol y sed de victoria. Aunque no solo eso, sino debe ser el instrumento decisivo que le dé la vuelta a un partido perdido… Y para ello reúnen a 300 de las mejores jóvenes promesas de Japón. ¿Quién emergerá para dirigir al equipo? ¿Y quién será capaz de superar en fuerza y ego a cualquiera que se ponga en su camino?
Fuente: Crunchyroll
Facebook
Twitter
Pinterest
Instagram
YouTube
RSS