Thumb War paroles
(Traduction Française)

Intro
Intro

(1,2,3,4)
(1,2,3,4)

Verset 1
Verse 1

Je déclare une guerre des pouces juste pour pouvoir vous tenir la main
I declare a thumb war just so I can hold your hand

Et je ne gagnerai peut-être pas mais Je sais que nous jouerons à nouveau demain
And I might not win but I know we’ll play again tomorrow

Dis-moi tous tes secrets juste pour que je puisse jurer
Tell me all your secrets just so I can pinky swear

Enroule-moi autour de ton doigt
Wrap me around your finger

Promis, je m'y attarderai toujours
Promise I’ll always linger there

Refrain
Chorus

(Ooh) Je veux savoir si tu t'en soucies
(Ooh) I wanna know if you care

Je suppose que je pourrais demander mais je n'ose pas
Guess I could ask but I don’t dare

(Ooh) Alors je vais me mettre sous ta peau
(Ooh) So I’ll get under your skin

Je suppose que je comme quand on joue dur
Guess I like when we play rough

Parce que tu blesses ceux que tu aimes
Cos’ you hurt the ones you love

Couplet 2
Verse 2

Je déclare une guerre des pouces
I declare a thumb war

Abattez mes murs
Break down my walls

Et je m'assoirai bien dans la paume de ta main chérie
And I’ll sit right in the palm of your hand darling

Refrain
Chorus

(Ooh) Je veux savoir si tu t'en soucies
(Ooh) I wanna know if you care

(Je veux savoir si tu t'en soucies)
(Wanna know if you care)

Je suppose que je pourrais te demander mais je n'ose pas
Guess I could ask you but I don’t dare

(Ooh) Alors je vais me mettre sous ta peau
(Ooh) So I’ll get under your skin

(Mettre sous ta peau chérie)
(Get under your skin darling)

Je suppose que j'aime quand on joue brutalement
Guess I like whеn we play rough

Parce que c'est toi blesse ceux que tu aimes
Cos’ you hurt the ones you lovе

Outro
Outro

Je déclare une guerre des pouces juste pour pouvoir te tenir la main
I declare a thumb war just so I can hold your hand

Je déclare une guerre des pouces
I declare a thumb war