Abaixo é apresentado um instantâneo da página Web tal como apareceu em 28/05/2024 (a última vez que o nosso crawler a visitou). Esta é a versão da página utilizada na classificação dos resultados da pesquisa. A página poderá ter sido alterada desde a última vez que foi colocada em cache. Para ver as alterações (sem os realces), aceda à página atual.
O Bing não é responsável pelo conteúdo desta página.
"No importa lo que pase esta semana, para nosotros Arteta es el mejor"
"No importa lo que pase esta semana, para nosotros Arteta es el mejor"
INGLATERRA
El entrenador del Arsenal ha sido condecorado con la Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica en la Embajada española en Londres
Arteta y Guardiola se juegan la Premier este fin de semana
Michael Regan
EFE
El ex futbolista español y entrenador del Arsenal, Mikel Arteta, fue condecorado este miércoles con la Cruz de Oficial de la Orden de Isabel la Católica en la Embajada española en Londres.
El reconocimiento le fue impuesto por el embajador español en Londres, José Pascual Marco, en un acto en la legación diplomática, en presencia de familiares, amigos y representantes de su club.
"Mi familia ha sido mi pilar"
"Hoy es el día de dar las gracias, sobre todo a mi familia, que ha sido mi pilar y me ha hecho darme cuenta de que los sueños son alcanzables", dijo Arteta en un discurso en el acto.
"Tenemos un tesoro de país lleno de cultura, de gente maravillosa, de idiomas... Intentamos representar a un país que es hermoso y que todo el mundo debería conocer", añadió.
La condecoración se concede a personas o instituciones en reconocimiento de sus servicios a España o a la promoción de las relaciones y la cooperación con otros países.
Al recibir la distinción, Arteta se mostró "honrado" y agradeció al rey de España, Felipe VI, y al ministro de Exteriores, José Manuel Albares, así como al embajador, por habérsela concedido.
"Es un momento maravilloso aceptar este reconocimiento en la Embajada de España en Londres, junto a tanta gente que me ha inspirado durante mi vida", señaló.
"Es un momento maravilloso aceptar este reconocimiento"
Mikel Arteta Entrenador del Arsenal
El embajador aludió en su discurso al título de la Premier League, que el Arsenal se juega este fin de semana en disputa con el Manchester City.
"No importa lo que pase esta semana, para nosotros Arteta es el mejor", dijo el embajador, tras recordar sus orígenes como jugador en la cantera del Antiguoko donostiarra, y su paso por Rangers, Everton y Arsenal como jugador en el Reino Unido.
A su juicio, la figura de Arteta es "respetada y querida" en la comunidad fubtolística española y británica, y gracias al "lenguaje universal del fútbol, ha conseguido hacer más fuerte la amistad entre ambos países".
