BITTERSUITE
Billie Eilish
SUITE AMARGA
BITTERSUITE
No puedo enamorarme de ti
I can't fall in love with you
He estado en el extranjero
I've been overseas
He tenido sueños
I've been having dreams
Estabas en el vestíbulo
You were in the foyer
Yo estaba de rodillas
I was on my knees
Fuera de mi cuerpo
Outside of my body
Mirando desde arriba
Watchin' from above
Veo cómo me quieres
I see the way you want me
Quiero ser la elegida (uh, uh-ah)
I wanna be the one (ooh, ooh-oh)
Pero debo tener cuidado
But I gotta be careful
Tener cuidado con lo que digo
Gotta watch what I say
Dios, espero que todo desaparezca
God, I hope it all goes away
Porque
'Cause
No puedo enamorarme de ti
I can't fall in love with you
No importa cuánto lo desee
No matter how bad I want to
Mm
Mm
Aah
Aah
Aah
Aah
Mm
Mm
No necesito respirar
I don't need to breathe
Cuando me miras, solo veo que caminamos hacia algo
When you look at me, all I see is green
Y creo que estamos en medio
And I think that we're in between
Todo lo que he visto en mi sueño
Everything I've seen in my dream
Lo tengo una vez a la semana, no puedo mantener el equilibrio
Have it once a week, can't land on my feet
No puedo dormir, solo pienso en ti
Can't sleep, have you underneath
Todas mis creencias, las mantengo breves
All of my beliefs, keep it brief
Voy a esperarte en la suite
I'll wait in thе suite
Mantenme ocupada (mm)
Keep me off my feet (mm)
Pareces tan paranoico
You seem so paranoid
Estoy mirando a los chicos
I'm looking at the boys
Nunca he llenado el vacío
I'vе never filled the void
Por despecho
Out of spite
Pareces tan paralizada
You seem so paralyzed
Es tan romantizado
It's so romanticized
Si así es como muero
If this is how I die
Está bien
That's alright
He estado en el extranjero
I've been overseas
No necesito respirar
I don't need to breathe
Cuando me miras, solo veo que caminamos hacia algo
When you look at me, all I see is green
Y creo que estamos en medio
And I think that we're in between
Todo lo que he visto en mi sueño
Everything I've seen in my dream
Lo tengo una vez a la semana, no puedo mantener el equilibrio
Have it once a week, can't land on my feet
(He estado en el extranjero) no puedo dormir, solo pienso en ti
(I've been overseas) can't sleep, have you underneath
Todas mis creencias, las mantengo breves
All of my beliefs, keep it brief
Voy a verte en la suite (voy a verte)
I'll see you in the suite (I'll see you)
Podemos ser discretos
We can be discrete
Pero he estado en el extranjero
But I've been overseas
Y he estado teniendo sueños
And I've been having dreams
El amor de mi vida
L'amour de ma vie
El amor es tan amargo, mm
Love so bittersweet, mm
Ábreme la puerta, ábreme
Open up the door for me, for me
Porque todavía estoy de rodillas
'Cause I'm still on my knees
Estoy flotando
I'm staying off my feet
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Billie Eilish e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: