下午茶詞群@多元觀點多元史觀|PChome Online 個人新聞台
24h購物| | PChome| 登入
2024-05-15 10:32:09| 人氣2| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

下午茶詞群

 下午茶有那些精美的餐具及習俗 ?

Teapot – 茶壼:用于泡茶的容器,下午茶中通常使用精美的瓷壼。

Tea Strainer – 茶漏:放在杯子或壼上用來過濾茶葉的工具,保証倒出的茶水清澈無渣。

Tea Cup and Saucer – 茶杯和托盤:喝茶使用的杯子和下面用来防止溢出的小盤子,通常設计精美,是下午茶的標誌性物品。

Cake Stand – 蛋糕架:用于擺放各种下午茶點心的多層架子,通常是兩層或三層,方便品嚐不同的食物。

Scones with Clotted Cream and Jam – 司康配凝乳和果醬:下午茶中的經典食物,通常將司康一分為二,抹上凝乳和果醬享用。

Finger Sandwiches – 手指三明治:一種小巧、方便食用的三明治,配料多樣,是下午茶中的傳統食品。

Silverware – 銀制餐具:下午茶中常用的高檔餐具,包括銀質的茶匙、叉子和刀等。

Tea Cozy – 茶壼罩:用来保温的布制或毛線制的茶壼外罩,設計多樣,既實用又裝飾性强。

Afternoon Tea Etiquette – 下午茶禮儀:包括正確的飲茶姿勢、使用餐具的方式以及品嚐點心的顺序等傳统禮儀。

High Tea vs. Afternoon Tea – 下午茶與高茶的區别:下午茶(Afternoon Tea)通常在下午早些時候享用,强調輕食和茶;而高茶(High Tea)则是晚些時候的餐点,可能包括更豐富的食物如熱菜、麵包和點心。

Milk Jug – 奶罐:用于盛装牛奶,供客人根據個人喜好添加到茶中。

Sugar Bowl – 糖碗:放置糖塊或糖粉,供客人加入茶中調味。

Lemon Dish – 檸檬盤:盛放薄片檸檬,可以根據口味在茶中擠入檸檬汁。

Tiered Serving Tray – 多層點心托盤:也稱為蛋糕架,用于擺放各种点心,包括司康、三明治和甜點,通常有兩到三層。

Demitasse Spoon – 小咖啡匙:用于攪拌茶水或咖啡,比普通的茶匙要小。

Porcelain Teaware – 瓷制茶具:精美的瓷制茶壼、茶杯和托盤,是下午茶中不可或缺的元素,常常带有精致的圖案和装飾。

Chintz Patterns – 印花圖案:经典的花卉图案,常见于下午茶的瓷器和桌布,代表了英国乡村风格。

Embroidered Tablecloth – 刺繡桌布:精美的刺繡桌布为下午茶增添一份優雅和傳统感。

Cucumber Sandwiches Tradition – 黄瓜三明治的傳统:作為下午茶的經典點心之一,黄瓜三明治代表了英式下午茶的簡約和精緻。

Cream Tea – 奶油茶:一種特别的下午茶形式,通常包括司康、凝乳(Clotted Cream)和果酱,伴随着一壼茶。

Blend of Teas – 茶葉混合:精選和調配的茶葉,如伯爵茶(Earl Grey)、阿薩姆茶(Assam)或大吉岭茶(Darjeeling),為下午茶提供豐富的口味選擇。

Tea Infuser – 茶葉過濾器:用于泡制散茶,使茶葉的香味充分釋放,同时避免茶葉進入茶水中。

Afternoon Tea Music – 下午茶音樂:輕柔的背景音樂,為下午茶營造輕鬆愉悦的氛圍。

Dress Code for Afternoon Tea – 下午茶著裝要求:一些傳统場合或高檔酒店的下午茶可能有特定的著裝求,體現尊重和禮節。

下午茶不僅僅是一種飲茶習俗,它還是一種文化和生活方式的展现,通過這些茶具和傳统,人們可以享受一個悠閒的下午,體驗交流和社交的樂趣。

 

全球許多高级酒店都提供精緻的下午茶服務,這些下午茶以其優雅的環境、精美的茶點和高品质的服務而聞名。

 

 

 

著名下午茶的高级酒店及其英文和中文名稱:

The Ritz London – 倫敦麗滋酒店:位于英國倫敦,以其傳统的英式下午茶而著名,提供在豪華環境中享用的經典下午茶體驗。

The Plaza Hotel – 紐約廣場酒店:位于美国紐約,其下午茶服務在歷史悠久的棕櫚庭(Palm Court)提供,享有盛譽。

The Peninsula Hong Kong – 香港半島酒店:位于中國香港,提供經典的下午茶體驗,以其殖民地風格的豪華装潢和精緻的茶點而聞名。

Claridge’s – 克拉里奇酒店:位于英国倫敦,這家酒店以其高雅的下午茶和無與倫比的服務质量而受到推崇。

The Langham – 朗廷酒店:有多个地点,包括倫敦、雪黎和芝加哥等城市,朗廷酒店以其精美的下午茶和优雅的环境而知名。

Mandarin Oriental – 文華東方酒店:在全球多个城市都有分店,如曼谷、香港和新加坡等,提供具有亚洲風味的獨特下午茶。

The Savoy – 薩沃伊酒店:位于英國倫敦,以其豪華的装潢和傳統英式下午茶而著名。

Four Seasons Hotel George V, Paris – 巴黎乔治五世四季酒店:位于法国巴黎,提供法式风格的下午茶,以其藝術般的甜點和精美的茶點而聞名。

The Beverly Hills Hotel – 比佛利山庄酒店:位于美國洛杉矶,提供奢华的下午茶體驗,環境優雅。

Shangri-La Hotel – 香格里拉酒店:在全球許多城市如倫敦、香港和東京等地都有分店,提供结合了东西方風味的下午茶。

这些酒店的下午茶服務不僅僅是品嚐美食的機會,更是一種享受和體驗,讓人们在繁忙的生活中找到一片寧静和美好的時刻。

 

 

 

 

下午茶有那些經典的諺語

There is always time for tea and room for cake.” – 總有時間喝茶,總有空間吃蛋糕。:强调無論多忙,都應該為享受生活留出空間。

“A cup of tea is a cup of peace.” – 一杯茶是一杯平静。:喝茶是一种放鬆和平静的體驗,可以讓人暫時忘却煩惱。

“Tea to the English is really a picnic indoors.” – 对英國人来說,喝茶真的是室内的野餐。:强调英式下午茶的舒適和惬意,就像在室内享受野餐一样。

“Life is like a cup of tea, it’s all in how you make it.” – 生活就像一杯茶,其味道取决于你如何泡制。:比喻生活的態度和品質取决于個人的選擇和努力。

“You can never get a cup of tea large enough or a book long enough to suit me.” – 對我来说,茶永遠不會太多,書永遠不會太長。:强調對茶和閱讀的無盡喜爱。

“Tea is liquid wisdom.” – 茶是液體的智慧。:形容喝茶能够带来平静思考的機會,仿佛是在吸收智慧。

“Come, let us have some tea and continue to talk about happy things.” – 來吧,讓我們喝些茶,繼續聊些快樂的事情。:表達了下午茶時光中輕鬆愉快的社交氛圍。

“Tea is a divine herb.” – 茶是神聖的草本。:提升了茶的地位,認為它是神赐的禮物,能够帶來寧静和愉悦。

A shared pot of tea creates a bond of friendship.” – 共饮一壼茶能增進友誼。:强调共享下午茶时光能够加深友情,茶不僅是一種飲料,也是人際關係的潤滑劑。

“Happiness is a cup of tea and a good book.” – 幸福就是一杯茶加一本好書。:表達了簡單生活中的快樂源泉,强调了下午茶時光中閱讀的樂趣。

“Tea is the magic key to the vault where my brain is kept.” – 茶是打開我腦海寶庫的魔法鑰匙。:形象地描繪了茶能够激發思考和創造力。

“A simple cup of tea is far from a simple matter.” – 一杯简单的茶絕非簡單之事。:强調泡一杯好茶的複雜性和藝術性,以及它背後的文化和傳統。

“Tea is a work of art and needs a master hand to bring out its noblest qualities.” – 茶是一門藝術,需要大師之手才能展现其最高贵的品质。:提升了泡茶和品茶的行為到藝術層面,强调了製茶和品茶的技藝。

“Let’s have some tea and talk about happy things.” – 让我们喝茶,谈些快樂的事。:與前面相似,再次强调下午茶时光是關於分享和愉快對話的。

“Tea time is a chance to slow down, pull back and appreciate our surroundings.” – 喝茶時間是一个放慢脚步、退一步来欣賞我们周圍環境的機會。:强調了下午茶不僅是一種飲食習慣,更是一種生活態度,提醒人们在忙碌的生活中找尋片刻寧静。

Tea is to the body as music is to the soul.” – 茶之于身,如音樂之于靈魂。:比喻茶對身體的滋養與安慰,就如同音樂给靈魂帶來的愉悦与平静。

“A perfect cup of tea is a perfect moment captured in time.” – 一杯完美的茶是時間中捕捉到的完美時刻。:强调泡一杯好茶的瞬間,能够让人暫時忘記世間煩惱,享受那一刻的寧静与满足。

“Tea does our fancy aid, Repress those vapours which the head invade, And keeps that palace of the soul serene.” – 茶幫助我们的想象,壓制那些侵襲腦的困擾,保持心靈的宫殿清静。:讚美茶的功效,不僅僅是身体上的滋養,更是心靈上的撫慰。

“To drink tea is to forget the noise of the world.” – 饮茶即忘却世間喧囂。:描繪了喝茶時能暫時將外界的纷擾置之腦後,享受屬於自己的一片寧静。

“Sharing tea with a friend is happiness tasted and time well spent.” – 與朋友共飲一壼茶,是嚐到的幸福和值得的時光。:强调与朋友一起享受下午茶时光,不仅是品味茶的美好,也是珍貴友情的體现。

“A tea a day keeps the grumpy away.” – 每日一茶,抑鬱遠離我。:幽默地表達了喝茶能够带来的積極心情和身心健康。

“Tea is the elixir of life.” – 茶是生命的靈丹妙藥。:提升茶至生命中不可或缺的地位,强调其對健康和精神的重要性。

“A brew will see you through.” – 一壼茶,渡你難關。:簡單而温馨的表達,强调在困難時刻,一壼好茶能给予安慰和力量。

以下為香港半島酒店的下午茶菜單

Peninsula Afternoon Tea The Lobby Classics For any meal purchased (including breakfast, lunch and dinner) at any of the hotel’s restaurants, The Peninsula Hong Kong will make a one-for-one meal donation to the communities in need through a partnership with local charities, Impact HK, Feeding Hong Kong and Food Angel. Thank you for your support. 於香港半島酒店任何一間餐廳享用一份餐點(包括早、午及晚餐),酒店將配對捐贈一份餐膳與本地非牟利慈善機構 ImpactHK、樂餉社及惜食堂,支持有需要的人士。 感謝 閣下支持。

 

 A minimum charge of 350 applies to each guest 每人最低消費為 350 Prices are in Hong Kong dollars and subject to 10% service charge 以上價格均為港幣及須另加一服務費 Please advise our associates if you have any special dietary requirements 如閣下需要任何特別膳食安排,請向我們的服務員提供有關資料 C A 

 

 

Gastronomic Ritual Steeped in Tradition The Peninsula’s legendary Afternoon Tea is a ritual rooted in British custom, with The Duchess of Bedford originally bringing afternoon tea into vogue in 1830. Today, the Grande Dame of Hong Kong honours this genteel tradition by elevating the art of Afternoon Tea in the legendary surrounds of The Lobby. Here, warm, buttery scones are accompanied by organic jam and clotted cream, served on tiered, silver cake stands, alongside gourmet sandwiches and fine pastries. 

 

傳統飲食文化風尚 半 島 酒 店 經 典 下 午 茶 源 自 於 英 國 傳 統 , 相傳在 1830 年 貝 德 福 公 爵 夫 人 (Duchess of Bedford)令下午茶變成一時風尚。時至今日,香港半島酒店富麗堂皇的 大堂茶座延續這傳奇:銀器餅架盛載英式提子烘鬆餅配有機草莓果醬及奶油忌廉, 加上精緻三文治及法式雜餅。

 

A la Carte 菜單 Home-made Raisin Scones and Your Choice of Teas from The Peninsula Tea Collection 英式烘提子鬆餅配半島精選名茶 The Lobby Club 半島烘七穀包公司三文治 Slow-cooked chicken, shaved bone ham, bacon, herb-fried egg, lettuce, tomato, toasted seven-grain bread, chilli chips 雞肉、火腿、煙肉、香草煎蛋、生菜、番茄、炸辣薯條 Chicago Jumbo Hot Dog 芝加哥珍寶熱狗 Beef or pork, tomatoes, mustard, relish, raw onion, pickles, spicy peppers 牛肉或豬肉、番茄、芥末、熱狗醬、洋蔥、酸瓜、辣尖 Vegetable Spring Rolls 素菜春卷 Sweet and sour sauce 甜酸汁 

 

Desserts 甜品 Rose Tea Cake 玫瑰茶蛋糕 Raspberry cream, peach sorbet 紅桑子慕絲、香桃雪葩 Paris Brest 巴黎圈 Red Fruit Compote, Praline Cream 紅莓果醬、杏仁榛子忌廉 Baked Cheesecake 焗芝士餅 Red berries, lemon sorbet 新鮮紅莓、檸檬雪葩 Madagascar Vanilla Mille-Feuille 馬達加斯加雲喱拿千層酥 Caramel sauce, pear sorbet 焦糖汁、香梨雪葩  

 

A Selection of Finger Sandwiches and Savoury Pastries 精選多款手指三文治、鹹脆酥餅 Home-made Afternoon Tea pastries 餅師精製法式雜餅 Scones Raisin Or Plain Scones, Clotted Cream, Organic Strawberry Jam 英式烘葡萄乾或原味鬆餅,奶油忌廉,有機草莓果醬

 

 The Peninsula Tea Collection 半島精選名茶

 

 Classic Selection 傳統茶: Assam, Darjeeling, Earl Grey, Peninsula Breakfast, Peninsula Afternoon, Peninsula Blend 阿薩姆茶、大吉嶺茶、伯爵茶、半島早餐茶、 半島下午茶、半島名茶 

 

 

Flavoured Selection: 香味茶: spiced – vanilla, caramel, cloves, cinnamon, orange petals 異國香料–雲喱拿、焦糖、丁香、肉桂、橙花花瓣 

 

flowery – passion fruit, hibiscus flowers, marigold petals 花香–熱情果、芙蓉花、萬壽菊花瓣 cardamom and saffron black tea 小荳蔻藏紅花紅茶 peach and ginger oolong tea 蜜桃生薑烏龍茶 citrus oolong tea 柑橘烏龍茶 For one persons 一位 418 For two persons 兩位 748 Add a Glass of Deutz Peninsula, Brut Champagne 另加配半島香檳一杯 220

hulking body 碩大的身體

poofy , hefty , hunky 體型大

corpulent 肥胖的

chubby , plump 胖嘟嘟的

be pudgy , blimps , stocky 矮胖的.

be quite stout  矮胖的

tummy fat , muffin top  腹部肥

potbelly , 小腹凸

spare tire 水桶腰

had a big hoop 發胖

low stature 身材短矮小

so petite 很嬌小

munchkin 小矮人, 短冬瓜

diminutive and weak 廋小軟弱的

diminutive stature 矮小的身材

a slight gir , gangling 瘦小的女孩

a slender figure 瘦小的身形

be sponged off , so scrawny 十分廋

looking rail thin , tenuous 骨廋如材

be svelte , gangly 苗條, 身材細長的

beanpole , paper-thin 廋竹竿, 紙片人

get ripped , quiet fit 身材精壯

an able-bodied 體格健全

high-physical fitness 絕佳體能

swole, V shape 肌肉結實

broad(high) forehead 寛(高)額頭

got a big noggin 有一個大頭

have blotches 長斑點

so queerballs 大舌頭

the stature 身材.體型

bulging eyes 凸眼

hydrating eges 水汪汪的雙眼

with blazing eyes 烔烔有神的雙眼

expressive eyes 會說話的雙眼

boss-eyed 鬥雞眼

beady eye 圓的眼

bug-eye 眼脫窗

rheumy eyes 紅眼

retracted eye  凹陷的眼

deep-set eyes 深眼窩 hooded-eyes 厚眼皮眼

double-folded eyelids 雙眼皮

single-folded eyelids 單眼皮

jug ears 招風耳

straight-edged shape nose 直挺挺的鼻子

high-bridged nose, sharp nose. 鼻子很挺

aquiline (hook,  hawk ) nose 鷹勾鼻

snub (pug, flat) nose 塌鼻子

flared nostrils 朝天鼻

pronounced nose 明顯的鼻子

buck -teeth , beaver teeth 暴牙

teeth protrude from mouth 暴牙

chapped lips 破裂的唇

full rimmed mouth 厚唇

cleft lip 免唇

a double chin , square chin 雙下巴, 方下巴

a cleft chin round chin 隻下巴, 圓下巴

countenance 面容. 容貎

hatcheted face 削瘦臉型

chiseled look 輪廓分明的

hands are coarse 手很粗糙

bingo wings 蝴蝶袖

my arms are flabby 手臂鬆垮垮的

large behinds 大屁股

bow-legged 內八型

pigeon-toed,  O型腿 ,內八

knock-kneed, duck feet  外八

flat-feet  扁平腳

hunchback 駝子

striking look 搶眼的外表

humble contours 不起眼的輪廓

run of the mill 平庸.普通的

a bit gicky 有點醜

a downright ugly 醜惡至極

 

身體有頭足四肢,臉有眉、眼、鼻、口、舌,它們又有那些動作呢 ? 如何運用它們來作鬼臉 ? 如何用它們來做隠形情緒的表達 ? 我們來看看如何使用手腳並用,都用來做什麼呢 ? 力道如何 ? 有那些神奇的單字呢 ?

 

 

nictation , wink 眨眼睛

don’t squint 別瞇眼

don’t you frown 別皺眉

don’t blink 別眨眼

strain her eyes , bug-eyed 睜大眼睛

eyeball to eyeball 怒目相視

roll their eyes at(on) sth/sb 翻白眼

crinkle your nose 皺著鼻子

nose dreeper 鼻子抽搐一下

twitch of the ear 耳朵抽搐

don’t pout 別噘嘴

sour-faced 臭臉

a grim look 猙獰的神情

wring your neck 扭到脖子

shrug your shoulder 聳肩

don’t poke me 別戳我

wrist slap , slap her 打耳光

slam the door 甩門

fidget with hair 玩弄頭髮

crack your knuckles 扳手指, 喀喀聲

caress her face 撫摸她的臉

box his ears 打他個耳光

snap our fingers 彈個手指

wave one’s hands 揮手

thrust their hands 伸出他們的手

give me a nudge 推我一下手肘

stoop 彎下腰

don’t slouch 別駝背彎腰 crook-back 駝背

gammy leg 跛行的腳

veg-out , don’t budge 什麼事都不做, 不動

to alienate 疏遠,避開

bug out on me 逃避我

take a gander 回頭看看

Hotel – 酒店

Resort – 渡假村

Motel – 汽車旅館

Hostel – 青年旅舍

Inn – 小旅館

Bed and Breakfast (B&B) – 民宿

Guesthouse – 客棧

Lodge – 山莊

Luxury hotel – 豪華酒店

Boutique hotel – 獨立精品酒店

Budget hotel – 廉價旅館

Resort – 渡假村

Bed and breakfast (B&B) – 民宿旅館

Hostel – 青年旅社

Motel – 汽車旅館

Serviced apartment – 服務式公寓

Extended-stay hotel – 長期居住酒店

Casino hotel – 賭場酒店

Conference hotel – 會議酒店

Airport hotel – 機場酒店

Eco-friendly hotel – 環保酒店

Pet-friendly hotel – 寵物友善酒店

Spa hotel – 水療酒店

Timeshare hotel – 分時度假酒店

Floating hotel – 浮動酒店。

flophouse 廉價旅館

plush room 豪華的房間

bellhop 行李員

dolly 行李拖車(旅館)

chandelier 水晶燈

revolving door , turnstile 旋轉門

corridor , hallway 走廊

Franch window 落地窗

balcony , terrace ,patio 陽台, 露台

panoramic view 全景的景色

boutique 精品店,流行女裝商店

a rip-off 敲竹槓

new-doohickey 新玩意

use a webcam. 視訊

Reception – 接待處

Lobby – 大廳

Concierge – 服務臺

Housekeeping – 客房清潔

Complimentary breakfast – 免費早餐

Room service – 客房服務

Check-in – 入住手續

Check-out – 退房手續

Reservation – 預訂

Amenities – 設施

Swimming pool – 游泳池

Gym – 健身房

Restaurant – 餐廳

Bar – 酒吧

Conference room – 會議室

Business center – 商務中心

Wi-Fi – 無線網路

Parking – 停車場

Valet parking – 代客泊車

Shuttle service – 接送服務

Tour desk – 旅遊諮詢臺

很常用到的飯店單詞

Reception 接待處:這是客人辦理入住和退房的地方。您還可以在這裡獲取有關酒店的信息,例如地圖和宣傳冊

Reservation 預訂:這是事先安排在酒店中保留房間或其他服務的安排。

Room service 客房服務:這是一種讓客人可以在房間內享受到飯店提供的服務的服務。

Front desk 前台:這是飯店管理的核心部門,處理與客房有關的所有問題。

Room types 房間類型:這是指飯店中不同種類的客房,例如單人房、雙人房、套房等。

Accommodation fee 住宿費:這是指客人在酒店中入住所需支付的費用。

Booking confirmation 訂房證明:這是您在辦理入住手續時需要提供的文件,以證明您已預訂了客房。

Air conditioning 空調:這是一種調節室內溫度和空氣流通的系統,可以讓客人在房間中感到更加舒適。

Breakfast 早餐:這是酒店提供的一種餐飲服務,通常包括各種熱飲和輕食。

Fitness center/gym 健身房:這是一個設備齊全的場所,客人可以在這裡進行健身運動。

Swimming pool 游泳池:這是一個人造水域,客人可以在其中游泳和放鬆。

Laundry service 洗衣服務:這是一種讓客人可以在飯店中清洗和熨燙衣物的服務。

 

實用的飯店英文句型

 

I would like to make a reservation for a room, please.

 我想預訂一間房間。

 

Do you have any availability for tonight/tomorrow/the weekend?

你們今晚/明天/週末有空房嗎?

 

How much is the room per night?

每晚的房價是多少?

 

 

What is included in the room rate?

房價包含哪些項目?

 

Can I have a room with a view of the city/ocean/mountains?

我可以要求一間能看到城市/海洋/山景的房間嗎?

 

Do you offer any discounts for longer stays?

長期住宿有提供折扣嗎?

 

Is breakfast included in the room rate?

早餐有包含在房價中嗎?

 

 

What time is check-in/check-out?

入住/退房時間是幾點?

 

Can I have a late check-out/early check-in?

我可以要求延遲退房/提前入住嗎?

 

Can you recommend any restaurants or attractions in the area?

你可以推薦附近的餐廳或景點嗎?

 

Is there a shuttle service to the airport/train station?

有機場/火車站的接送服務嗎?

 

Can I store my luggage at the hotel after check-out?

我可以在退房後在飯店寄存行李嗎?

 

Is there a fitness center/pool/spa in the hotel?

飯店內有健身房/游泳池/水療中心嗎?

 

Is there Wi-Fi available in the rooms?

客房內有提供 Wi-Fi 嗎?

 

Can I request a wake-up call?

我可以要求設定叫醒服務嗎?

天才有哪些英文單字可以說

be intelligent 聰明的, 有才智的

be splendid 傑出的

be brilliant 傑出的, 優秀的

clever 聰明的

be terrific (口語)極好的

gorgeous 極好的

be outstanding 傑出的

you have much head 你很有頭腦

the sharpest tool in the shed 最聰明的

are born, not made 天生的

super-duper 極出色的

illustrious 卓越的

singular 非凡的, 卓越的

multifaceted character 多才多藝

well-rounded , all around 多才多藝, 面面俱到的

Renaissance woman(man) 多才多藝

sapient 睿智的

be a smart butt 自作聰明

shrewd , savvy 精明

a prodigy 天才,奇才

wunderkind  神童, 少年得志者

whiz kid 天才兒童

have some life hacks. 有絕竅, 偷吃步

嬰幼兒是人生最脆弱的一環,可是嬰幼兒的成長,在短短2年裡,進步非常神速,吸收能力非常強大,不論是身體的成長、智慧、好奇心、都成長的非常快。青少年也是重要的人生必經之途,進入探索的摸索期,情緒也變化的非常大,是奠定後半生的重要基石,讓我們來看看那些部分的英文,會有那些說明。

 

 

敘述幼兒及青少年英文單字

little bundle of joy 小嬰兒, 小寶貝

toddler 學步的小孩

infant , adolescent 嬰兒, 青少年

crumb-bums 小小孩

at the tender age of 3 在小小的3歲…

tween 未成年

…of peppy youths 活潑的年青人

the futile young man 没出息的年青人

enfant terrible of 頑童

a piccaninny 黑人的小孩(貶)

jackanapes 頑童, 自大無禮的人

a pinprick 小麻煩

mick brother 簡單的弟弟

smooch 小可愛

rabble rouser , bugaboo 搗蛋鬼, 小鬼頭

the lachrymose child 愛落淚的小孩

brattish child 討厭的小孩

take a nuisance of a boy. 討人厭的男孩

batter baby 受虐嬰兒

half-caste 混血兒

street urchin , homeless children 街童

It won’t budge. 拿不下來.無法移動.

lactate, lactating 哺乳, 哺乳者

wean, ablactate 斷奶, 戒除

refrain from embracing 戒除懷抱

basic layette 基本新生嬰兒用品

a baby bassinet 嬰兒搖籃

rock the craddle 搖嬰兒床

playpen 嬰兒遊戲床

highchair 兒童椅

stroller , in the crip 嬰兒床

pushchair , pram, walker, stroller . perambulator  嬰兒車

in a baby Bjorn 嬰兒背巾

Babygro, pantywaist  嬰兒服

teeth ring 嬰兒磨牙器

pacifier 安撫奶嘴

disposable diaper , pull-up 免洗尿布

latchkey kid 鑰匙兒童

all for naught 一場空

baby babble 牙牙學語

gibberish  胡言亂語

chitter-chat 嘮嘮叨叨

lisp 口齒不清

overindulaged 過度緃容

cocker 溺愛(孩子等)

don’t mollycoddle him 別溺愛,緃容他

well-loved 備受寵愛

sheltered upbringing 備受呵護的養育

overprotected 過度保護

carrot and stick 軟硬兼施

the law of club and fang 棍子與獠牙法則

be left unattended 没人照顧的

be gamboling about 跳躍, 嬉戲

crow and caper  又叫又跳

clamber 手腳並用爬

go romping 蹦蹦跳跳

frisk around him 在他周圍蹦跳

caper on the sofa 在沙發上蹦跳

don’t horse around 不要嬉戲

get into mischief 胡鬧,搗蛋

chutzpah , unscrupulous  肆無忌憚

be handful 很調皮

is downright nasty and difficult 十分頑劣,難搞

no hanky-panky 別胡鬧了

don’t run wild 別亂搞

cooking up trouble 製造麻煩

rock the boat 惹事生非

escapades 惡作劇行為

bonny and blithe 健康活潑

good and gay善良愉快

壯年人應該要知道的英文單字

Resilience – 韌性

Efficiency – 效率

Leadership – 領導力

Innovation – 創新

Negotiation – 談判

Entrepreneurship – 企業家精神

Networking – 人脈網絡

Time Management – 時間管理

Strategic Thinking – 戰略思維

Emotional Intelligence – 情商

老年邁入最後有哪些英文單字

death throes 垂死掙扎

my last nine legs 奄奄一息

interment 土葬

cremation 火葬

repast 葬禮餐會

columbarium pagoda 靈骨塔

requiem mass 追思彌撒

mortuary object 陪葬品

Collaboration – 合作

Delegation – 授權

Integrity – 正直

Accountability – 責任性

Adaptability – 適應性

Analytical Skills – 分析技巧

Competence – 能力

Empathy – 同理心

Mindfulness – 正念

Problem-Solving – 解決問題

家族,親戚.朋友之間的英文單字

entire clan 全體成員

family patriarch 家長族長

a close-knit family 緊密關係的家庭

fill the brother-shaped 充當兄弟位置

maintain distance 保持距離

length of acquaintance 相識時間的長短

two peas in a pot . join at the hip分不開的.雙入雙出

I barely know you 我几乎不認識你

I can’t recognize you , disown you 我認不出你

his estranged son 他疏遠的兒子

having a falling-out with … 絕交

was snubbed 被冷落,排擠

feels left out. 被忽視

to renounce his son, repudiation 斷絕關係

have a friend at court 有靠山

tacit understanding 有默契

have good privity 有默契

my posse , good chum, compadres 我朋友

rapprochement 建立友好關係

build a rapport 建立融洽關係

hobnobbed with 與…親密, 交融

a steadfast friend 忠貞不渝的朋友

be kindred spiris 志同道合的朋友

friends along the way 志同道合的朋友

stalwart friends 堅定的朋友

become fast friend 成為莫逆之交

a fair-weather friend 酒肉朋友

mutual friend 共同的朋友

teen beat thing 無所事事

be incognito 隠姓埋名

can’t impose on you. 不能拖累你

so curt , 無禮

don’t stand on ceremony. 請別拘束

a few minor things. 芝麻小事

become moot 没多大意義

台長: 多面向呈現

您可能對以下文章有興趣

人氣(2) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 教育學習(進修、留學、學術研究、教育概況) | 個人分類: 語言學習 |
此分類下一篇:相當字群
此分類上一篇:服飾與配件英文單字

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文