laugh  /l'æf/  

共發現 14 筆關於 [laugh] 的資料 (解釋內文之英文單字均可再點入查詢)

來源(1): 朗道英漢字典 [langdao-ec]

  *[lɑ:f]
  n. 笑, 笑聲
  vi. 笑, 大笑
  vt. 以笑表示
  【醫】 笑, 大笑
  相關詞組:
    raise a laugh
    laugh a hearty laugh
    have the last laugh
    have the laugh on one's side
    laugh and grow fat
    laugh at
    laugh away
    laugh down
    laugh in sb's face
    laugh out of court
    laugh over
    laugh oneself to death
    break into a laugh

來源(2): 英漢字典 [21c]

  laugh
  [læf; lɑ:f]
  《擬聲語》《不及物動詞》
  ⑴
    ⓐ  (出聲) 笑
  laugh heartily
  開心地笑
  laugh silently to oneself
  獨自暗暗地笑 (在心裡)
  laugh out loud
  出聲笑
  Don't make me laugh. (
  口語)別笑死我啦(真可笑)
  He laughs best who laughs last. (
  諺)最後笑的人笑得最開心
  (不可隨便笑別人,不可高興得太早)
  【同義字】
  smile 不出聲臉部表情微笑
  grin 不出聲、咧嘴,露齒而笑
  chuckle 不張口,低聲滿足地笑,或獨自格格笑
  giggle 孩子或年輕女孩吃吃地小聲笑
    ⓑ  看[聽]到[…]而笑,覺得有趣[at]
  laugh ata funny story
  聽到滑稽的話而笑
  Don't laugh at him.
  不要嘲笑他
  ⑵
  <水、草木、?b物等> 現笑容,狀似高興
  a stream laughing in the sun
  在陽光之中歡快流淌的小溪
  《及物動詞》
  ⑴
  以…的方式笑出,笑成…的笑
  He laughed a long, bitter laugh.
  他苦笑了許久
  ⑵
  以笑表示 <同意、輕蔑等>
  He laughed assent.
  他以笑表示同意
  ⑶
    ⓐ  以笑使<人>取消 [放棄,忘記] […][out of]
  He tried to laugh her out of her foolish belief.
  他試圖藉著笑使她放棄她愚蠢的信念
  They laughed him out of his worry.
  他們用笑使他忘記煩惱
    ⓑ  [laugh oneself]笑成…的狀態,笑得…
  He laughed himself helpless [breathless].
  他笑得止不住 [氣喘不過來]
    ⓒ  [laugh oneself]笑成[…的狀態][to, into]
  He laughed himself to death [into convulsions].
  他笑得要死 [前俯後仰]
  laugh at?
  (1)= v.i. 1 b
  (2) 嘲笑,譏笑
  Nobody likes to be laughed at.
  沒有人喜歡被人嘲笑
  People laughed at him for being so naive.
  人們因他太天真而嘲笑他
  (3) 不把 <困難、危險、威脅等> 當一回事 [放在眼中] ; 忽視; 對…一笑置之
  laugh at one's troubles
  不把麻煩當一回事
  laugh away
  (1) 對…付諸一笑,對…一笑置之; 以笑化解
  He laughed my fears [doubts] away.
  他一笑消除了我的恐懼 [疑惑]
  (2) (一直) 笑著消遣
  They were still laughing away.
  他們還一直在笑
  laugh down
  laugh a speaker down
  以笑聲幹擾使演講者沉默不語
  laugh a proposal down
  以笑聲拒斥建議
  laugh in a person's face
  當面譏 [嘲] 笑某人
  laugh off
  對…以笑斥退,對…付諸一笑,對…一笑置之; 笑著逃過 [應付過去]
  laugh off a threat
  面對威脅一笑了之
  laugh on the wrong [other] side of one's face [(美)mouth] 原先笑著的臉突然頹喪起來
  laugh
  ? out of court= court.
  《可數名詞》
  [常 a laugh]
  ⑴
  笑; 笑聲
  (= laughter {比較})
  give a laugh
  發出笑聲
  burst [break] into a laugh
  忽然笑起來
  have a good [hearty] laugh at [about, over]
  對…大笑,盡情地笑
  ⑵
  (口語)笑柄,取笑的材料
  That's a laugh.
  那真是笑話
  have the last laugh
  最後反笑[人]; 在連續被擊敗之後獲得最後的勝利[on]
  have[get]the laugh of [on,at] ?
  (1) 反過來笑…,反笑…
  (2) 對…反攻,反擊
  have the laugh on one's side <
  先被嘲笑者> 這次輪到自己嘲笑別人; 這次佔優勢

來源(3): 懶蟲英漢詞典 [lazyworm-ec]

  [lɑ:f]
  vi.
  笑, 譏笑
  n.
  笑, 笑聲

來源(4): pydict data [pydict]

  laugh
  (vi.)笑,發笑;呈現歡欣景象(vt.)以笑表示;笑得使…笑,笑聲

來源(5): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]

  Laugh \Laugh\ (l[aum]f), v. i. [imp. & p. p. {Laughed}
     (l[aum]ft); p. pr. & vb. n. {Laughing}.] [OE. laughen,
     laghen, lauhen, AS. hlehhan, hlihhan, hlyhhan, hliehhan; akin
     to OS. hlahan, D. & G. lachen, OHG. hlahhan, lahhan,
     lahh[=e]n, Icel. hl[ae]ja,W Dan. lee, Sw. le, Goth. hlahjan;
     perh. of imitative origin.]
     1. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar
        movement of the muscles of the face, particularly of the
        mouth, causing a lighting up of the face and eyes, and
        usually accompanied by the emission of explosive or
        chuckling sounds from the chest and throat; to indulge in
        laughter.
        [1913 Webster]
  
              Queen Hecuba laughed that her eyes ran o'er. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              He laugheth that winneth.             --Heywood's
                                                    Prov.
        [1913 Webster]
  
     2. Fig.: To be or appear gay, cheerful, pleasant, mirthful,
        lively, or brilliant; to sparkle; to sport.
        [1913 Webster]
  
              Then laughs the childish year, with flowerets
              crowned.                              --Dryden.
        [1913 Webster]
  
              In Folly's cup still laughs the bubble Joy. --Pope.
        [1913 Webster]
  
     {To laugh at}, to make an object of laughter or ridicule; to
        make fun of; to deride.
        [1913 Webster]
  
              No wit to flatter left of all his store,
              No fool to laugh at, which he valued more. --Pope.
        
  
     {To laugh in the sleeve}, {To laugh up one's sleeve}, to
        laugh secretly, or so as not to be observed, especially
        while apparently preserving a grave or serious demeanor
        toward the person or persons laughed at.
  
     {To laugh out}, to laugh in spite of some restraining
        influence; to laugh aloud.
  
     {To laugh out of the other corner of the mouth} or {To laugh
     out of the other side of the mouth}, to weep or cry; to feel
        regret, vexation, or disappointment after hilarity or
        exaltation. [Slang]
        [1913 Webster]

來源(6): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]

  Laugh \Laugh\, n.
     An expression of mirth peculiar to the human species; the
     sound heard in laughing; laughter. See {Laugh}, v. i.
     [1913 Webster]
  
           And the loud laugh that spoke the vacant mind.
                                                    --Goldsmith.
     [1913 Webster]
  
           That man is a bad man who has not within him the power
           of a hearty laugh.                       --F. W.
                                                    Robertson.
     [1913 Webster]

來源(7): The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]

  Laugh \Laugh\, v. t.
     1. To affect or influence by means of laughter or ridicule.
        [1913 Webster]
  
              Will you laugh me asleep, for I am very heavy?
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              I shall laugh myself to death.        --Shak.
        [1913 Webster]
  
     2. To express by, or utter with, laughter; -- with out.
        [1913 Webster]
  
              From his deep chest laughs out a loud applause.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {To laugh away}.
        (a) To drive away by laughter; as, to laugh away regret.
        (b) To waste in hilarity. "Pompey doth this day laugh away
            his fortune." --Shak.
  
     {To laugh down}.
        (a) To cause to cease or desist by laughter; as, to laugh
            down a speaker.
        (b) To cause to be given up on account of ridicule; as, to
            laugh down a reform.
  
     {To laugh one out of}, to cause one by laughter or ridicule
        to abandon or give up; as, to laugh one out of a plan or
        purpose.
  
     {To laugh to scorn}, to deride; to treat with mockery,
        contempt, and scorn; to despise.
        [1913 Webster]

來源(8): WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]

  laugh
      n 1: the sound of laughing [syn: {laugh}, {laughter}]
      2: a facial expression characteristic of a person laughing; "his
         face wrinkled in a silent laugh of derision"
      3: a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter;
         "he told a very funny joke"; "he knows a million gags";
         "thanks for the laugh"; "he laughed unpleasantly at his own
         jest"; "even a schoolboy's jape is supposed to have some
         ascertainable point" [syn: {joke}, {gag}, {laugh}, {jest},
         {jape}]
      v 1: produce laughter [syn: {laugh}, {express joy}, {express
           mirth}] [ant: {cry}, {weep}]

來源(9): Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0 [moby-thesaurus]

  148 Moby Thesaurus words for "laugh":
     Homeric laughter, be in heaven, be in stitches, be pleased, beam,
     belittle, belly laugh, blue story, boff, boffola, break up,
     brush aside, burst into laughter, burst of laughter, burst out,
     burst out laughing, burst with laughter, bust a gut, cachinnate,
     cachinnation, cackle, caper, caracole, chirp, chirrup, chortle,
     chuckle, convulsion, crack up, crow, dance, delight, deny, deride,
     die with delight, dirty joke, dirty story, dismiss, disregard,
     double entendre, ethnic joke, feel happy, fit of laughter, frolic,
     fun, funny story, gag, gales of laughter, gambol, giggle, glow,
     go into convulsions, go into hysterics, go into raptures, good one,
     good story, grin, guffaw, ha-ha, hearty laugh, hee-haw, hee-hee,
     hilarity, ho-ho, hoot, horselaugh, howler, ignore, jape, jeer at,
     jest, jestbook, joke, joy, lampoon, laugh at, laugh it up,
     laugh outright, laughing, laughter, lilt, minimize,
     nearly die laughing, outburst of laughter, panic, parody, pasquil,
     pasquinade, peal of laughter, play, point, poke fun at, pooh-pooh,
     purr, radiate cheer, reject, rib tickler, ridicule, riot,
     risibility, roar, roar of laughter, roar with laughter, roast,
     romp, satirize, scoff at, scorn, scream, shake like jelly,
     shake with laughter, shout, shout of laughter, shriek, shrug off,
     sick joke, sidesplitter, sight gag, simper, sing, skip, smile,
     smirk, snicker, snigger, sniggle, snort, sparkle, split,
     split with laughter, sport, spurn, story, take great satisfaction,
     taunt, tease, tee-hee, titter, tread on air, visual joke, wheeze,
     whistle, whoop, wide berth, wow, yarn, yuck, yuk-yuk
  
  

來源(10): Internet Dictionary Project [english-french]

  laugh
  	rire[Verb]
  
  

來源(11): Internet Dictionary Project [english-italian]

  laugh
  	ridere[Verb]
  
  

來源(12): Internet Dictionary Project [english-spanish]

  laugh
  	reir
  
  

來源(13): Internet Dictionary Project [english-spanish]

  laugh
  	reirse[Verb]