✕
Revisión solicitada
Letra original
It's my life
- Дим, привет! Я знаю, что сегодня не среда , но... Приедь... Нам надо поговорить
- Привет! Ты сама говорила, что уже не приедешь. Я пожалуй сделаю так же. И на этом, давай закроем тему.
Зачем встречаются друг с другом люди?
Зачем они до паранои любят?
И как забыть то пасмурное утро
Когда захлопнув дверь, ты ушла
Знакомый клуб и все вокруг танцуют, но не я
Вспоминаю, как красиво тогда меня потерял
После, я неспеша становилась так хороша
Но цена - душа
- Ладно, я понял
Время пролетало в кайф
И музыка играла "It's my life"
В белом платье танцуешь с ним
А я же знаю, что ты моя
Время пролетало в кайф
И музыка играла "It's my life"
Я танцую теперь с другим
Но эти песни все для тебя
Для всех я стала той, кого во мне ты видел давно
Но меня так тянет к нашей жизни из винтажных кино
В твоей рубашке под утро
Мы говорили так круто
Зачем уйти потом мне не помешал?
Меня штормит, когда твой голос слышу
И одиночество так сносит крышу
У всех других тебя выменял
Точно так же, как ты меня
И цена - душа
- Ладно, я поняла
Время пролетало в кайф
И музыка играла "It's my life"
Я танцую теперь с другим
Но эти песни все для тебя
Время пролетало в кайф
И музыка играла "It's my life"
В белом платье танцуешь с ним
А я же знаю, что ты моя
It's my life
It's my life
It's my life
It's my life
Publicada por Мария Захарова el 2024-05-09
Traducción
It's my life
- ¡Dim, hola! Sé que hoy no es miércoles, pero... Ven... Necesitamos hablar.
- ¡Hola! Tú mismo dijiste que no vendrías. Probablemente haré lo mismo. Y con esto cerremos el tema.
¿Por qué se encuentran las personas?
¿Por qué aman hasta el punto de la paranoia?
¿Y cómo olvidar esa mañana nublada?
Cuando te fuiste cerrando la puerta
Un club familiar y todos alrededor están bailando, pero yo no.
Recuerdo lo bonito que me perdiste entonces.
Después, poco a poco me volví tan buena
Pero el precio es el alma.
- Está bien, lo entiendo.
El tiempo pasó volando
Y sonó la música "It's my life"
Con un vestido blanco bailas con el.
Y sé que eres mía
El tiempo pasó volando
Y sonó la música "It's my life"
Estoy bailando con otra persona ahora
Pero estas canciones son todas para ti.
Para todos, me convertí en quien viste en mí hace mucho tiempo.
Pero estoy tan atraído por nuestra vida de las películas antiguas.
En tu camisa por la mañana
Hablamos tan bien
¿Por qué no me impidió irme más tarde?
Me emociono cuando escucho tu voz
Y la soledad es tan alucinante
Te alejé de todos los demás
Al igual que tú lo hiciste conmigo
Y el precio es el alma.
- Está bien, lo entiendo.
El tiempo pasó volando
Y sonó la música "It's my life"
Estoy bailando con alguien más ahora
Pero estas canciones son todas para ti.
El tiempo pasó volando
Y sonó la música "It's my life"
Con un vestido blanco bailas con el.
Y sé que eres mía
It's my life
It's my life
It's my life
It's my life
✕
Dima Bilan: 3 más populares
1. | Невозможное Возможно (Nevozmozhnoe Vozmozhno) |
2. | На Берегу Неба (Na Beregu Neba) |
3. | Держи (Derzhi) |
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Quién traduce
Nombre: BelieverOnlyone ShadyVoice
Rol: Miembro
Contribución:23 traducciones, 116 canciones, 4 collections, 709 agradecimientos, ha completado 3 pedidos ha ayudado a 3 miembros, ha transcrito 6 canciones, dejó 17 comentarios
Página principal: vk.com/believer_onlyone_shady_voice
Idiomas: nativo Ruso, advanced Inglés, Español, intermediate Griego, Italiano, beginner Árabe, Bielorruso, Húngaro, Holandés, Chino, Coreano, Latín