受众群体单一翻译成什么比较好呢？

Question

低回购率low repurchase rate 技术创新局限limited technological innovation 受众群体单一？？？

关注者

3

被浏览

131

homogeneous audience/audience homogeniety

Sprinter Maverick 孤客逆行一袍风！ · Accepted Answer

群体单一，不是说只有一个群体，而是指群体中的个体之间同质度高。比如说，王者荣耀的玩家群体主要是青少年。而养老院的服务群体最主要是退休的老年人。玫瑰花的买主群体主要是恋爱期的小伙子。

建议翻译为……homogenous audiences。翻译为…unitary audiences 也可以。