Teen who wore 'Joker' mask into Colo. theater arrested