Man convicted of 5 DUIs drives drunk and kills man crossing street, CA officials say